Park Hyatt Tokyo: Lost in Translation

New York Bar at Park Hyatt Tokyo overlooking the city at night
New York Bar at Park Hyatt Tokyo overlooking the city at night. Photo: hyatt
Filming location for Lost in Translation.

Park Hyatt Tokyo occupies floors 39–52 of Shinjuku Park Tower, the second-tallest building in Shinjuku, Tokyo’s business and entertainment district. The tower is actually made up of three adjoining towers of staggered heights that together form one large building. The district’s dense urban landscape and the city skyline unfold beyond the enormous hotel-room windows, just as they did before Scarlett Johansson’s eyes as she sat on her room’s windowsill, gazing out and taking stock of her loneliness in the 2003 film Lost in Translation.

Shinjuku Park Tower, home to Park Hyatt Tokyo
Shinjuku Park Tower, home to Park Hyatt Tokyo. Photo: hyatt

The same view stretches along the windows of New York Bar on the 52nd floor, where Johansson meets Bill Murray and asks, “So what are you doing here?” The cityscape accompanies those exercising in the gym and spa, where Murray loses control of the treadmill, and those swimming in the large pool, where Scarlett asks how long he is staying and Murray replies, “I’ll be in the bar for the rest of the week.” Even those who have never been to Tokyo but have seen the film feel something for the city—although it is filtered through director Sofia Coppola’s melancholy gaze—and for this luxurious hotel. Something that, in fact, is not lost in translation.

Guest room with skyline views at Park Hyatt Tokyo
Guest room with skyline views at Park Hyatt Tokyo. Photo: hyatt

Kozue restaurant on the 40th floor serves seasonal Japanese cuisine, and on a clear day the legendary Mount Fuji suddenly appears on the distant horizon. A café and boutique bakery operate on the 41st floor. Descend to street level and you are in the heart of a city that lives at a frenetic pace by day and buzzes with life at night.

Park Hyatt Tokyo — official website

For more luxury hotel reviews, click here

Subscribe to the newsletter
Historic red facade of Hotel Orso Grigio in San Candido at dusk

Hotel Orso Grigio, Italy: Italian Atmosphere, Austrian Scenery

Hotel Orso Grigio stands in San Candido, a dreamlike town at the foot of hills
Illuminated log lodge at Triple Creek Ranch in Montana at dusk

Triple Creek Ranch, Montana: Indulgence from a Western

A boutique hotel offering the full Wild West experience, from horseback riding and cattle roundups
Estancia EOLO surrounded by the open plains of Patagonia at sunset

Estancia EOLO, Argentina: Lost in Patagonia

At first glance, it seems like the most isolated place in the world. Look more

Shopping cart

0

No products in the cart.

Hit Enter to search or Esc key to close
Are you over 21?
Entry to the site is only permitted from the age of 21

By entering this website, I confirm and declare that: (1) I am an adult who has reached at least 21 years of age; (2) I request, in advance and in writing, to be exposed to non-contractual (video) or audio advertisements for smoking products as per Section 3(b)(5) of the Law Prohibiting Advertisements and Limiting the Marketing of Tobacco and Smoking Products, 1983-5733.

I request to view the contents of the site, and also provide this declaration, freely and with a complete and complete understanding of my actions and their consequences and will not and/or for whom any demand and/or complaint and/or request and/or claim against the operators of the site and/or the owners of the site and/or anyone on their behalf in connection with the content of the website, including the marketing, advertising and informational content found therein.

Skip to content